Polycystic ovary syndrome, also known as PCOS, is a hormonal disorder that occurs in women of reproductive age.
پولی سسٹک اووری سنڈروم، جسے PCOS کہا جاتا ہے، خواتین میں ہارمونی توازن کی ایک بیماری ہے جو تولیدی عمر میں ہوتی ہے۔
It is characterized by the development of small fluid-filled sacs called “cysts” on the ovaries.
س میں بیضہ دانی (اووریز) میں چھوٹے چھوٹے پانی سے بھرے تھیلے بن جاتے ہیں جنہیں “سسٹس” کہا جاتا ہے۔
The condition is caused by hormonal imbalances, particularly excess androgens (male hormones).
یہ بیماری ہارمونی عدم توازن کی وجہ سے ہوتی ہے، خاص طور پر اینڈروجین (مردانہ ہارمون) کی زیادتی کی وجہ سے۔
Symptoms may include irregular periods, excessive facial or body hair, acne, weight gain, and infertility.
س کی علامات میں حیض کا بے قاعدہ ہونا، چہرے یا جسم پر غیر ضروری بالوں کی زیادتی، کیل مہاسے، وزن کا بڑھنا، اور بانجھ پن شامل ہو سکتے ہیں۔
Some women also develop insulin resistance, which can later develop into diabetes.
کچھ خواتین میں انسولین کی مزاحمت بھی ہوتی ہے جو بعد میں ذیابیطس کی شکل اختیار کر سکتی ہے۔
There is no permanent cure, but lifestyle changes such as a healthy diet, exercise, weight control, and certain medications (such as hormone pills or insulin-regulating drugs) can improve symptoms.
اس کا کوئی مستقل علاج نہیں، مگر طرزِ زندگی میں تبدیلی، جیسے صحت مند غذا، ورزش، وزن کا کنٹرول اور بعض دوائیں (جیسے ہارمونی گولیاں یا انسولین کو کنٹرول کرنے والی ادویات) سے علامات کو بہتر بنایا جا سکتا ہے۔
PCOS is a common problem, but with timely diagnosis and appropriate treatment, women can live a normal and healthy life.
پی سی او ایس ایک عام مسئلہ ہے، لیکن بروقت تشخیص اور مناسب علاج سے خواتین ایک نارمل اور صحت مند زندگی گزار سکتی ہیں۔